Jogi tájékoztató

Adatvédelmi Szabályzat

Átlátható tájékoztatás arról, hogyan kezeljük személyes adatait a Falat Kozeg étteremben és kaszinójában, milyen jogok illetik meg, és hogyan léphet kapcsolatba velünk.

Hatályba lépés dátuma: 2026. szeptember 16.

Bevezetés és hatály


Adatkezelő

A Falat Kozeg étterem és kaszinó (a továbbiakban: Adatkezelő) elkötelezett a személyes adatok védelme mellett. Az adatkezelő neve: Falat Kozeg Kft., székhelye: 1051 Budapest, Széchenyi István tér 5., Magyarország, e-mail: [email protected], telefon: +36 30 617 4825.

  • Az adatkezelő a GDPR 4. cikk 7. pontja szerinti adatkezelőnek minősül.
  • Az adatkezelő képviselője a mindenkori ügyvezető.

Hatály

Jelen adatvédelmi szabályzat hatálya kiterjed a Falat Kozeg étterem és kaszinó minden olyan tevékenységére, amely során személyes adatokat kezel, beleértve a weboldal látogatását, asztalfoglalást, hírlevél-feliratkozást, kapcsolatfelvételt és a kaszinó szolgáltatásainak igénybevételét.

  • A szabályzat a GDPR (EU) 2016/679 rendelet és a magyar Info tv. (2011. évi CXII. törvény) alapján készült.
  • A szabályzat hatályba lépésének dátuma: 2026. szeptember 16.

Kezelt személyes adatok köre


Az Ön által megadott adatok

Amikor asztalt foglal, kapcsolatba lép velünk, vagy feliratkozik hírlevelünkre, az alábbi adatokat adhatja meg: név, e-mail cím, telefonszám, foglalás időpontja és létszáma, valamint az üzenet tartalma.

  • A kaszinó szolgáltatásainak igénybevételekor a jogszabályi előírásoknak megfelelően további adatokat kérhetünk (pl. személyazonosító okmány adatai).
  • Az adatokat önkéntesen adja meg, kivéve, ha jogszabály kötelezővé teszi.

Automatikusan gyűjtött adatok

Weboldalunk látogatása során automatikusan gyűjtünk bizonyos technikai adatokat, például IP-címet, böngésző típusát, operációs rendszert, a látogatás időpontját és a megtekintett oldalakat. Ezeket az adatokat sütik és hasonló technológiák segítségével gyűjtjük.

  • A sütikről részletes tájékoztatást a Cookie Szabályzatban talál.
  • Az adatokat anonimizált formában is felhasználhatjuk statisztikai célokra.

Az adatkezelés céljai és jogalapjai


Szolgáltatásnyújtás és szerződés teljesítése

Az asztalfoglalás és a kaszinó szolgáltatások nyújtása érdekében kezeljük az Ön adatait. Ez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontján alapul.

  • A foglalás visszaigazolásához és a szolgáltatás nyújtásához szükséges adatok.
  • Az adatkezelés időtartama a szerződéses kapcsolat fennállásáig tart.

Jogi kötelezettség teljesítése

Bizonyos adatokat jogszabályi előírások miatt kell kezelnünk, például a kaszinó működésére vonatkozó szerencsejáték-törvény vagy adóügyi szabályok alapján. Ez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja.

  • A kaszinóban a személyazonosság ellenőrzése kötelező.
  • Az adatokat a jogszabályban előírt ideig őrizzük meg.

Jogos érdek

Jogos érdekünk fűződik a weboldal biztonságos működtetéséhez, a csalások megelőzéséhez és a szolgáltatásaink fejlesztéséhez. Ilyen esetekben a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján kezeljük az adatokat.

  • Az érdekmérlegelési tesztet elvégeztük, és az Ön jogai nem sérülnek.
  • Az adatokat csak a feltétlenül szükséges mértékben és ideig kezeljük.

Hozzájárulás

Hírlevél küldéséhez és bizonyos marketingtevékenységekhez az Ön kifejezett hozzájárulását kérjük, amelyet bármikor visszavonhat. Ez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja.

  • A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
  • A hozzájárulást önkéntesen adja meg.

Adatkezelés időtartama


Általános szabályok

A személyes adatokat csak a cél eléréséhez szükséges ideig tároljuk. A foglalási adatokat a foglalás időpontjától számított 1 évig őrizzük meg, kivéve, ha jogszabály hosszabb megőrzést ír elő.

  • A hírlevél-feliratkozási adatokat a hozzájárulás visszavonásáig kezeljük.
  • A számlázási adatokat a számviteli törvény szerint 8 évig őrizzük.

Speciális esetek

A kaszinó szolgáltatásokkal kapcsolatos adatokat a szerencsejáték-törvény előírásai szerint legalább 5 évig megőrizzük. A weboldal naplófájljait 30 napig tároljuk.

  • Az adatkezelés időtartama az adott jogszabályi előírásokhoz igazodik.
  • Az időtartam lejárta után az adatokat töröljük vagy anonimizáljuk.

Adattovábbítás és adatfeldolgozók


Adatfeldolgozók

Az adatkezelés során az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe: webtárhely-szolgáltató, foglalási rendszer üzemeltetője, e-mail szolgáltató, könyvelő. Az adatfeldolgozók csak a mi utasításaink szerint kezelhetik az adatokat.

  • Az adatfeldolgozókkal adatfeldolgozási szerződést kötöttünk.
  • Az adatfeldolgozók megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaznak.

Harmadik felek

Személyes adatokat csak jogszabályi kötelezettség vagy az Ön hozzájárulása alapján továbbítunk harmadik félnek, például hatóságoknak. Az Európai Unión kívülre nem továbbítunk adatot.

  • A kaszinó működésével kapcsolatos adatokat a szerencsejáték-felügyeleti hatóság részére továbbíthatjuk.
  • Az adattovábbításról minden esetben tájékoztatjuk.

Az érintettek jogai


Hozzáférés és helyesbítés

Ön jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy milyen személyes adatait kezeljük, és kérheti azok helyesbítését, ha pontatlanok vagy hiányosak.

  • A kérést e-mailben vagy postai úton nyújthatja be.
  • A kérésre 30 napon belül válaszolunk.

Törlés és korlátozás

Bizonyos feltételek esetén kérheti adatai törlését („elfeledtetéshez való jog”) vagy az adatkezelés korlátozását, például ha vitatja az adatok pontosságát.

  • A törlési kérelem nem érinti a jogszabály által előírt megőrzési kötelezettségeket.
  • A korlátozás időtartama alatt az adatokat csak tároljuk.

Adathordozhatóság és tiltakozás

Ön jogosult az Ön által megadott adatokat géppel olvasható formátumban megkapni, és jogosult tiltakozni az adatkezelés ellen, ha az jogos érdeken alapul.

  • Az adathordozhatóság csak az Ön hozzájárulásán vagy szerződésen alapuló adatkezelésre vonatkozik.
  • Tiltakozás esetén az adatkezelést megszüntetjük, kivéve, ha kényszerítő erejű jogos okaink vannak.

Hozzájárulás visszavonása

Ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását. A visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

  • A visszavonást ugyanolyan egyszerű módon kell lehetővé tenni, mint a megadást.
  • A hírlevélről a leiratkozási linkkel is le lehet iratkozni.

Sütik és analitika


Sütik típusai

Weboldalunk az alábbi sütiket használja: feltétlenül szükséges sütik (a weboldal működéséhez), funkcionális sütik (a beállítások megjegyzéséhez), és analitikai sütik (a látogatottság méréséhez). A sütikről részletes tájékoztatást a Cookie Szabályzatban talál.

  • A sütik beállításait böngészőjében módosíthatja.
  • A feltétlenül szükséges sütik nem igényelnek hozzájárulást.

Analitika

A weboldal látogatottságának elemzéséhez anonimizált adatokat használunk, például Google Analytics szolgáltatást. Az adatokat nem kapcsoljuk össze az Ön személyazonosságával.

  • Az analitikai sütikhez az Ön hozzájárulása szükséges.
  • A Google Analytics adatkezeléséről a Google adatvédelmi irányelvei tájékoztatnak.

Adatbiztonság


Technikai intézkedések

Adatait titkosított kapcsolaton keresztül továbbítjuk (SSL/TLS), és szervereinket tűzfallal, valamint hozzáférés-ellenőrzéssel védjük. Rendszeresen készítünk biztonsági mentéseket.

  • Az adatbázisokhoz csak korlátozott hozzáférés lehetséges.
  • A szoftvereket folyamatosan frissítjük.

Szervezési intézkedések

Munkatársaink adatvédelmi oktatásban részesülnek, és titoktartási kötelezettség terheli őket. Az adatkezelési folyamatokat rendszeresen felülvizsgáljuk.

  • Az adatvédelmi incidenseket nyilvántartjuk, és szükség esetén jelentjük a hatóságnak.
  • Az adatkezelési tevékenységek nyilvántartását vezetjük.

Jogorvoslat és kapcsolat


Kapcsolatfelvétel

Adatvédelmi kérdéseivel vagy kérelmeivel forduljon hozzánk az alábbi elérhetőségeken: Falat Kozeg Kft., 1051 Budapest, Széchenyi István tér 5., Magyarország; e-mail: [email protected]; telefon: +36 30 617 4825.

  • Kérelmét 30 napon belül megválaszoljuk.
  • A válaszadás díjmentes, kivéve, ha a kérelem nyilvánvalóan megalapozatlan vagy túlzó.

Felügyeleti hatóság

Ha úgy érzi, hogy adatkezelésünk sérti a jogszabályokat, panasszal élhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH). Elérhetőség: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., www.naih.hu.

  • A panasztétel joga nem érinti az egyéb jogorvoslati lehetőségeket.
  • Bírósághoz is fordulhat.

A szabályzat módosítása


Módosítási eljárás

Fenntartjuk a jogot, hogy ezt az adatvédelmi szabályzatot bármikor módosítsuk, különösen jogszabályváltozás vagy új szolgáltatás bevezetése esetén. A módosítások a weboldalon történő közzététellel lépnek hatályba.

  • A hatályba lépés dátuma mindig fel van tüntetve a szabályzat elején.
  • A korábbi verziókat nem őrizzük meg nyilvánosan.

Értesítés

Jelentős változások esetén értesítjük Önt, például e-mailben vagy a weboldalon feltűnő módon. Javasoljuk, hogy rendszeresen látogassa ezt az oldalt.

  • Az értesítés módja a változás jellegétől függ.
  • A hozzájáruláson alapuló adatkezeléseknél új hozzájárulást kérhetünk.